mardi, octobre 15, 2013

Suis-je aux States depuis trop longtemps ?

mon double masculin^^


Petite anecdote qui vous fera rire (ou non)...

Donc, je surfais de site d'infos en site d'infos sur le net, passant d'un journal à l'autre, d'un article à l'autre et tout allait bien (le monde courait à sa perte comme d'habitude, rien de bien passionnant ni de nouveau). Je ferme ma fenêtre et là je me pose LA question idiote, inutile et perturbante : "au fait, cet article que je viens de lire, il était en français ou en anglais?" Et là, choc! Impossible de répondre, il a fallu que je retrouve l'article  pour le savoir, et pour les curieux, c'était en anglais.
Oui, vous avez bien lu, je ne me souvenais plus si ce que je venais de lire était dans la langue de Shakespeare ou de Molière, ou pour être plus moderne, de American Idol ou de la Star Ac'. Si, si, ça fait bizarre, je vous assure.

Question aux autres expats : ça vous est déjà arrivé ? C'est grave docteur ?



Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...