À quoi reconnait-on que tu vis à Chicago ?

Quand tu passes de l'hiver au printemps, à l'été et retour en hiver en un week end, et que tu n'es même pas surpris ! (Même si tu penses ça : *&&#$%^#$^@!!!)

Vendredi : chouette, c'est le printemps!

Samedi : génial, c'est l'été !

lundi : soupir...

Bon c'est pas grave, le retour du printemps c'est pour mercredi !

Le printemps, c'est dans une semaine !

Bon évidemment, il reste encore un peu de neige...

Mais on commençait à y croire, regardez-moi ces températures qu'on avait hier (en celcius, je précise^^) !

Le problème, c'est que le printemps, c'est dans UNE SEMAINE, et l'hiver a décidé de nous le rappeler avec de la neige prévue pour ce soir... beaucoup de neige... Soupir...

Vivement la semaine prochaine !

La neige à Buffalo Grove

Il ne se passe pas grand' chose en ce moment à Bison ville. De la neige, du froid, de la neige, du froid... Répétez à l'infini... Voici les photos de mon quartier et de la maison (pour changer du lac)^^ Ceux qui veulent venir nous rendre visite sont les bienvenus, les prix d'avion sont compétitifs en ce moment, mais n'oubliez pas les gants, l'écharpe, et les snow boots!

Stalactites de glace géantes

Et oui, les guirlandes de Noël électriques sont toujours en place, les fils sont coincés sous la glace et la neige... :P

De la neige jusqu'aux épaules avec le monticule du chasse neige...

ce matin à la fraîche, il faisait dans les -20 C  

De la neige seulement jusqu'aux genoux... Sans tricher! ^^ Ce qui doit quand même faire dans les 50cm... Pas mal ^^

Le lac Michigan, le 26 janvier 2014...

Juste avant la nouvelle attaque du maintenant célèbre "Polar Vortex" avec des températures qui vont de nouveau être de -30 C à -40 C, comme si on avait besoin de ça ! Le nouveau surnom de Chicago c'est Chibéria... 

oui oui, c'est un iceberg

photos du lac Michigan

La semaine dernière

cette semaine... On va bientôt pouvoir traverser à pied :P

Chicago a froid, très froid !

Cette fois ci tout le monde est d'accord, l'hiver est là et bien là. Il était déjà un peu là quand on est parti en vacances, il faisait dans les -10 C et il y avait une petite couche de neige qui persistait à ne pas fondre depuis environ 10 jours. On a donc beaucoup apprécié la douceur française, même si cela s'accompagnait d'eau (beaucoup d'eau). 

Mais les vacances sont (trop vite) passées,  et nous voilà de retour. On avait surveillé la météo et on

savait donc où on mettait les pieds : neige et froid au programme ! Première étape : la neige : 35 centimètres sont tombés pendant qu'on était au chaud en France. On avait très peur de galérer à fond pour rentrer chez nous avec les valises, mais le voisin super sympa nous avait dégagé un petit bout de chemin pour arriver jusqu'au garage : God Bless le voisin ! ^^

KU n'attend pas une minute et malgré la fatigue du voyage entreprend de dégager le chemin et la voiture. Pour retrouver la voiture, c'est facile, c'est le gros tas de neige au milieu de la neige... Heureusement il ne fait pas froid : -1 C, c'est très raisonnable!

Opération déneigement de la voiture en cours

Après la neige, voici la vague de froid qui s'installe. On passe le dimanche au chaud (il fait -15 C, ça donne pas envie d'aller se balader) et on se prépare pour le vrai froid prévu pour lundi.

Le dimanche dans l'aprèm on reçoit un coup de fil de l'école : demain elle sera fermée, il fera trop froid!

Nous voici donc le lundi matin, je me réveille à 5h (merci le décalage horaire), dehors il fait sombre et il fait froid : -22 C déjà (température ressentie : -34 C)...

preuve en image ^^

Le jour se lève et il fait un temps magnifique.

C'est beau!

Mais malheureusement on ne va pas en profiter...

Mais c'est froid!

Allez, demain ils prévoient un bon réchauffement : + 10 degrés, il fera donc seulement -12 C ! On aura chaud! ^^

J'adore le temps ici dans le Midwest!

Pour finir et pour le fun, voici un peu de vocabulaire sur la neige et le froid:

D'abord la neige :

• flurries = quelques flocons tombent, rien de méchant
• light snow = un peu de neige
• snow = il neige
• heavy snow = beaucoup de neige 
• blizzard = de le neige avec un max de vent, visibilité réduite : ne sortez pas !
• wintry mix = mélange de neige et pluie  (une belle cochonnerie)
• Blowing snow = la neige tombée se fait lever par le vent et va former des congères là où ça gêne le plus, c'est génial!
• Drifting snow = blowing snow mais elle glisse sur le sol au lieu de s'envoler (et en général atterrit sur la route histoire de la rendre encore plus glissante)

Le froid à Chicago:

• Chilly : fait un peu frais (de 0 C à -10 C)
• Cold : fait froid! (de -10 C à -20 C)
• Bitterly cold or brutal cold ( de -20 C à -30 C)
• Life Threatening Cold (en dessous de -30 C : ne sortez pas!)

La même chose en Floride :

• Chilly : fait un peu frais (de 20 C à 15 C)
• Cold : fait froid! (de 15 C à 10 C)
• Bitterly cold or brutal cold ( de 10 C à 0 C)
• Life Threatening Cold (en dessous de 0 C : ne sortez pas!)

(les températures sont là pour vous donner une idée du truc, ce n'est évidemment pas une échelle officielle ou scientifique!) ^^

Dimanche : tornado watch au programme

Temps "typique" de Chicago, dans le sens où c'est du grand n'importe quoi... La neige en début de semaine, et là les tornades (il y avait 20 C ce matin). Le touch down était plus au Sud, dans la région de Peoria, la ville de Washington a eu pas mal de dégâts, mais pas de victimes heureusement.

En attendant l'hiver (le vrai) : Best of des photos de neige !

Photos prises entre 2008 et 2013 ^^

11 novembre : première vraie neige...

Et précisons que c'est vraiment (trop) tôt pour ça... 

Bienvenue... en hiver!!

flurries

Vous vous souvenez, il y a 2 jours, je faisais un post sur l'automne, et je concluais (hypocritement) "on attend la neige".
On n'aura pas attendu longtemps puisqu'aujourd'hui les premiers flocons ont fait leur apparition! Quelques flurries seulement, mais quand même, ça fait tôt cette année. En espérant que cela ne nous prédise pas un hiver trop froid!

Bienvenue en Automne!

On avait eu droit à un début de mois d'octobre fantastique, mais on dirait bien que c'est fini pour nous et que l'automne nous a retrouvé... 

A propos d'automne, Halloween est dans 10 jours, mais vu le temps, on s'y croirait déjà! Vous le fêtez chez vous ? 

Non ce n'est pas chez moi :P

Les photos suivantes pour vous montrer comment c'était la semaine dernière : ensoleillé, plein de couleurs, génial quoi !

Bon ben, y'a plus qu'à attendre la neige maintenant! :P

Tornadoes: This Is Scary

Le printemps est la période des tornades. Tout le Midwest est concerné, mais heureusement nous sommes à l'extrémité Nord Est du fameux couloir des tornades, et donc très rarement touchés.  On a déjà eu plusieurs alertes, quelques orages très impressionnants, entendu les sirènes, mais jamais de touch down... Une pensée pour les personnes en OK touchés par une tornade EF5  le 20 mai dernier.

Ici une vidéo de "storm chasers" dont le métier est d'aller là où c'est le plus dangereux afin de collecter des datas sur les tornades(ils sont équipés de véhicules spéciaux qui leurs permettent de voir ça et de rester indemnes...): "Qu'est-ce que ça fait comme bruit une tornade?"





et les news sur la tornade du 20 mai dernier:

So sad...

Pour plus d'infos:

définition du mot tornade: La tornade est une perturbation atmosphérique tourbillonnaire de grande intensité mais de dimension limitée accompagnée de vents violents. Elles deviennent visibles sous la forme "d'une trompe d'éléphant" ou d'un "entonnoir"qui s'étend de la base d'un nuage (un cumulonimbus) jusqu'au sol. Il reste de loin l'un des phénomènes météorologiques les plus violents et les plus dévastateurs dont la vitesse des vents peuvent aller à plus de 500 km/h.

et la carte des risques:

Spring Storm

Il pleut des cordes, ça déborde de partout!

Le printemps arrive à Buffalo Grove

Enfin!

Winter Storm Saturn, ou c'est quand le printemps déjà?

Et on espère vraiment que la météo se plante et qu'on n'ait pas toute cette neige... Again! C'est vrai quoi les 25cm de la semaine dernière n'ont même pas fini de fondre!

Update: La neige

Donc, au petit matin, 25 cm de neige bien lourde était tombée, on (on étant je) a passé un gros moment à déneiger le chemin hier et c'était à refaire ce matin... déprimant. Mais bon, qu'est-ce que c'est joli quand ça tombe!

Pas eu d'hiver jusqu'en février...

... mais mère Nature se rattrape!!

Ce matin à 8h:


à 13h:



Et c'est pas fini (plus le bleu est foncé, plus il neige, le vert et le jaune représentent la pluie), l'épingle, c'est Buffalo Grove ^^:

update, à 3pm: