lundi, janvier 06, 2014

Chicago a froid, très froid !

Cette fois ci tout le monde est d'accord, l'hiver est là et bien là. Il était déjà un peu là quand on est parti en vacances, il faisait dans les -10 C et il y avait une petite couche de neige qui persistait à ne pas fondre depuis environ 10 jours. On a donc beaucoup apprécié la douceur française, même si cela s'accompagnait d'eau (beaucoup d'eau). 

Mais les vacances sont (trop vite) passées,  et nous voilà de retour. On avait surveillé la météo et on
savait donc où on mettait les pieds : neige et froid au programme ! Première étape : la neige : 35 centimètres sont tombés pendant qu'on était au chaud en France. On avait très peur de galérer à fond pour rentrer chez nous avec les valises, mais le voisin super sympa nous avait dégagé un petit bout de chemin pour arriver jusqu'au garage : God Bless le voisin ! ^^

KU n'attend pas une minute et malgré la fatigue du voyage entreprend de dégager le chemin et la voiture. Pour retrouver la voiture, c'est facile, c'est le gros tas de neige au milieu de la neige... Heureusement il ne fait pas froid : -1 C, c'est très raisonnable!

Opération déneigement de la voiture en cours

Après la neige, voici la vague de froid qui s'installe. On passe le dimanche au chaud (il fait -15 C, ça donne pas envie d'aller se balader) et on se prépare pour le vrai froid prévu pour lundi.
Le dimanche dans l'aprèm on reçoit un coup de fil de l'école : demain elle sera fermée, il fera trop froid!

Nous voici donc le lundi matin, je me réveille à 5h (merci le décalage horaire), dehors il fait sombre et il fait froid : -22 C déjà (température ressentie : -34 C)...

preuve en image ^^

Le jour se lève et il fait un temps magnifique.
C'est beau!

Mais malheureusement on ne va pas en profiter...

Mais c'est froid!

Allez, demain ils prévoient un bon réchauffement : + 10 degrés, il fera donc seulement -12 C ! On aura chaud! ^^

J'adore le temps ici dans le Midwest!

Pour finir et pour le fun, voici un peu de vocabulaire sur la neige et le froid:

D'abord la neige :
  • flurries = quelques flocons tombent, rien de méchant
  • light snow = un peu de neige
  • snow = il neige
  • heavy snow = beaucoup de neige 
  • blizzard = de le neige avec un max de vent, visibilité réduite : ne sortez pas !
  • wintry mix = mélange de neige et pluie  (une belle cochonnerie)
  • Blowing snow = la neige tombée se fait lever par le vent et va former des congères là où ça gêne le plus, c'est génial!
  • Drifting snow = blowing snow mais elle glisse sur le sol au lieu de s'envoler (et en général atterrit sur la route histoire de la rendre encore plus glissante)
Le froid à Chicago:
  • Chilly : fait un peu frais (de 0 C à -10 C)
  • Cold : fait froid! (de -10 C à -20 C)
  • Bitterly cold or brutal cold ( de -20 C à -30 C)
  • Life Threatening Cold (en dessous de -30 C : ne sortez pas!)
La même chose en Floride :
  • Chilly : fait un peu frais (de 20 C à 15 C)
  • Cold : fait froid! (de 15 C à 10 C)
  • Bitterly cold or brutal cold ( de 10 C à 0 C)
  • Life Threatening Cold (en dessous de 0 C : ne sortez pas!)

(les températures sont là pour vous donner une idée du truc, ce n'est évidemment pas une échelle officielle ou scientifique!) ^^

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...