samedi, juillet 07, 2007

Civil War à Wauconda

Après le 4 juillet et la guerre d'indépendance, nous avons pu pour une matinée nous plonger en pleine guerre de sécession.

D'abord entrons dans le camp "civil" où se mèlent soldats, cantinières, vendeuses et dames de plus ou moins bonne compagnie :






Ecoutons un harangueur nous dire pourquoi il faut absolument battre les "vilains" confédérés.


Ensuite entrons dans le campement des "yankees"


On peut voir qu'ils sont bien équipés, je pense qu'ils ont une chance de gagner ;)




Puis nous nous dirigeons vers le camp confédéré :
Ils sont en pleine manoeuvre, ne les dérangeons pas !


Voici le film de la manoeuvre, et toutes mes excuses pour le "bougé" mais j'avoue avoir sursauté au moment du tir :)




On s'y croirait


A la soupe !


Le campement de la cavalerie :


Et que peut-on ramener en souvenir ?
De la faïence de Quimper !


Bref, nous avons passé une très bonne matinée, malgré la chaleur.
Vivement la semaine prochaine et le rodéo !

mercredi, juillet 04, 2007

4th of July à Long Grove

Aujourd'hui nous sommes le 4 juillet, jour férié aux Etats Unis.
En France on connait mal la date mais on connait mieux le nom de l'évènement que ce jour commémore : "Independence Day" (merci Hollywood).

Pour ceux à qui ça ne dit rien, petit rappel :

Le 4 juillet 1776 a été signée la déclaration d'indépendance des Colonies d'Amérique envers l'Angleterre. Elle a été écrite par Thomas Jefferson. La raison initiale de tout ce remue ménage est une question de gros sous et de politique : Les habitants des colonies refusaient de payer les taxes anglaises d'abord sur les journeaux puis sur le thé, alors qu'ils n'avaient aucune représentation au gouvernement. Ce qui a mis le feu aux poudre est la fameuse "Boston tea Party"où les Bostoniens ont détruit toute une cargaison de thé pour protester contre cette taxe. La guerre d'indépendance a commencé en avril 1775, elle s'est terminée en 1781.


Nous avons décidé de profiter de ce jour pour refaire un petit tour à Long Grove, que vous avez pu voir il y a quelques mois, mais sous la neige.

Voici donc les photos d'un petit village historique, très dépaysant à 3/4 d'heure de route de Chicago. Bonne visite !


Même les oiseaux ont droit à la maison typique.


"God bless America"


Le moulin à eau


Une des nombreuses boutique de la ville.
Les statues que l'on peut voir un peu partout ont été données par un (très) généreux habitant !


oui, c'est aussi une statue :)


Le marchand d'art


l'épicerie


petite boutique rigolote par sa forme


les boites aux lettres


les décorations de jardin : les enfants adorent




une maison typique


Celle là aussi est typique, mais généralement on les voit plus au sud.






Dommage que ce soit fermé !


petit kiosque pour se reposer à l'abri du soleil


vue depuis le kiosque, où l'on se reposait à l'abri du soleil :)


celui-là est venu nous rendre visite et s'est arrêté juste au pied du kiosque :)


"For Petes' Sake" est en fait une expression qui veut à peu près dire "Bon sang de bonsoir", enfin je crois ! On entend plus souvent "For Heaven's Sake".


Pour ne plus perdre ses outils, quoi de mieux que de les sceller dans le béton !
Bon, évidemment, pour les utiliser, c'est moins commode :)


Je n'ai pas testé, mais je pense que les pommes sont fausses.




Chemin menant au fameux magasin "spécial Noël", toujours ouvert, pour le plus grand plaisir des petits et des grands.


Et il ne faut quand même pas oublier que nous sommes le 4 juillet !
Voilà un patriote !


Chat et chien réconciliés.


petite place



Cherchez l'erreur !




L'ancienne école.

dimanche, juillet 01, 2007

Chain O'Lakes State Park

Nous continuons notre tour des coins sauvages par la visite de Chain O'Lakes state Park. Il est situé au Nord de Chicago, et il faut à peu près une heure de voiture pour y arriver. Sur la route nous sommes impressionnés par le nombre de voitures trainant un bateau derrière elles.

Une fois sur place on ne peut pas être déçu, on a droit a un lieu vraiment magnifique, et très grand. On se rapproche plus du parc naturel. Comme son nom l'indique il s'agit en fait de plusieurs lacs qui sont plus ou moins connectés entre eux par une rivière. Cela donne un endroit très prisé pour le boating et la pêche :) On aurait même pu louer des pédalos, mais on a manqué de confiance dans notre capacité à empêcher les enfants à passer par dessus bord...


Première vue sur la campagne environnante, on devine le lac au fond.


La vue est vraiment dégagée et ça nous change un peu de la forêt :)


La route qui sillonne le parc et permet de se rendre qui à une aire de picnic, qui au ponton, qui aux points de départ des randonnées, qui au camping...

Comme toujours ici, l'eau n'est jamais très loin...




Les fleurs sauvages sont magnifiques !




une branche de la Fox River








Des pêcheurs qui comparent leurs butins.

D'après ce que j'avais pu voir, ce n'était pas très glorieux :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...